Yves Leterme a hét végén az RTBF belga állami televízió kamerája és mikrofonja előtt azt mondta, hogy az alkotmány napját ünneplik, holott július 21. az I. Leopold király 1831-es trónra lépésének napja.

Amikor a riporter megkérte a miniszterelnöki szék várományosát, hogy énekeljen el néhány ütemet a himnuszból, Leterme elkezdte: Les enfants de la patrie ..." , amely a francia himnusznak, a Marseillaise-nek a kezdő sora.

Amikor a riporter visszakérdezett, hogy biztosan így kezdődik-e a Brabanconne, a belga himnusz, a politikus elbizonytalanodva felelte: "Hát, nem is tudom".

Leterme a Flamand Kereszténydemokrata Párt élén július 15-én kapott kormányalakítási megbízást.

A tudatlan leendő miniszterelnök mentségére a belga állami tévé megjegyezte, hogy a nemzeti ünnep gyökerét a belgáknak csak a 20 százaléka ismeri.

(FH)